-
1 wie wäre es mit einem Bier?
¿qué tal una cerveza? -
2 mutterseelenallein
mutər'zeːləna'laɪnadjsolito en el mundo, desamparadosolo como la unaAdjektiv————————Adverb -
3 Hansestadt
'hanzəʃtatfHansestadt ['hanzə-]ciudad Feminin (h)anseáticadieLa Hansa fue una confederación de ciudades mercantiles entre los siglos XII y XIV, que, debido a su poder económico, obtuvieron la libertad política frente al Imperio, al mismo tiempo que desarrollaron una fuerte influencia cultural. Los estados hanseáticos se encontraban en el norte de Europa, principalmente entre el mar del Norte y el mar Báltico; a ellos pertenecían ciudades como Bremen, Hamburgo, Lübeck y Rostock. -
4 Trendsetter
Trendsetter (in) ['trεntsεtɐ]<-s, -; -nen> iniciador(a) Maskulin(Feminin) de una moda( Plural Trendsetter) der -
5 Zufall
'tsuːfalmcasualidad f, azar m<-(e)s, -fälle> casualidad Feminin, azar Maskulin; das ist aber ein Zufall! ¡esto sí que es una casualidad!; etwas dem Zufall verdanken agradecer algo al azar; etwas dem Zufall überlassen dejar algo al azar; es war reiner Zufall, dass... fue pura casualidad que... +Subjonctif ; durch Zufall por casualidad; der Zufall wollte es, dass... dio la casualidad que...derso ein Zufall ! ¡qué casualidad!————————durch Zufall Adverb -
6 einsprachig
'aɪnʃpraːxɪçadj(Wörterbuch) monolingüeAdjektiv[Person] que habla una sola lengua————————Adverb -
7 ähnlich
'ɛːnlɪçadjparecido, similar, semejanteähnlich ['ε:nlɪç]parecido, semejante; bei ähnlicher Gelegenheit en semejantes circunstancias; das sieht ihm ähnlich (umgangssprachlich) ¡seguro que es una de las suyas!Adjektiveiner Sache/jm ähnlich sein parecerse a algo/alguien————————Adverbeiner Sache/jm ähnlich sehen parecerse a algo/alguiendas sieht dir/ihm ähnlich! eso es una de las tuyas/suyas -
8 Hartplatz
<-es, -plätze> Sport superficie Feminin dura; ich spiele lieber auf einem Aschenplatz als auf einem Hartplatz prefiero jugar en una pista de ceniza que en una pista dura -
9 ich spiele lieber auf einem Aschenplatz als auf einem Hartplatz
prefiero jugar en una pista de ceniza que en una pista duraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich spiele lieber auf einem Aschenplatz als auf einem Hartplatz
-
10 reformbedürftig
re'fɔrmbədyrftɪçadjque necesita reformasAdjektiv -
11 reparaturbedürftig
-
12 Auftraggeber
'auftraːkgeːbərm (f - Auftraggeberin) ECOcliente m/f, comprador(a) m/f<-s, -; -nen> comitente Maskulin Feminin, mandante Maskulin Feminin; (Kunde) cliente Maskulin Feminin -
13 Kreuzberg
Neutrum (ohne Pl) -
14 freiberuflich
'fraɪbəruːflɪç 1. adjque ejerce una profesión liberal, autónomo2. advde profesión liberalAdjektiv————————Adverb -
15 Anrufer
<-s, -; -nen> persona Feminin que hace una llamada (telefónica) -
16 Kassandraruf
-
17 Spätbucher
<-s, -; -nen> persona que efectúa una reserva tarde/a última hora -
18 das ist aber ein Zufall!
¡esto sí que es una casualidad! -
19 das sieht ihm ähnlich
(umgangssprachlich) ¡seguro que es una de las suyas! -
20 Problemfilm
pro'bleːmfɪlmm CINE
См. также в других словарях:
El inglés que subió una colina pero bajó una montaña — Saltar a navegación, búsqueda The englishman who went up a hill but came down a mountain Título El inglés que subió una colina pero bajó una montaña Ficha técnica Dirección Christopher Monger Producción … Wikipedia Español
Una tragedia florentina (ópera) — Una tragedia florentina es una ópera en un acto de Alexander von Zemlinsky, con libreto basado en la obra de teatro homónima de Oscar Wilde traducida al alemán por Max Meyerfeld y estrenada el 30 de enero de 1917 en la Ópera Estatal de Stuttgart … Wikipedia Español
¿Qué apostamos? — Título ¿Qué apostamos? Género Entretenimiento TP Creado por Francesco Bosserman Presentado por Ramón García (1993 2000) Ana Obregón (1993 1998) Antonia Dell’Atte (1998 99) Raquel Navamuel (2000) Mónica Martínez (2000) Carlos Lo … Wikipedia Español
¡Qué vienen los rusos! — Saltar a navegación, búsqueda The Russians Are Coming, the Russians Are Coming Título Que vienen los rusos Ficha técnica Dirección Norman Jewison Guión Nathaniel Benchley (novela) W … Wikipedia Español
Que el cielo me explique — País originario Venezuela Canal RCTV (transmitida por Televen) Horario de transmisión Lunes a Sábado 9:00 pm Transmisión 6 de Abril de … Wikipedia Español
Qué puedo pedir — Saltar a navegación, búsqueda «Qué puedo pedir» Sencillo de La oreja de Van Gogh del álbum Dile al sol Publicación 1998 Formato CD single … Wikipedia Español
¡Que vienen los socialistas! — Título ¡Que vienen los socialistas! Ficha técnica Dirección Mariano Ozores Guion Mariano Ozores Música … Wikipedia Español
¿Qué hacer? — Este artículo trata sobre el tratado político de Lenin. Para otros usos de este término, véase ¿Qué hacer? (desambiguación). ¿Qué hacer? (en ruso: Что делать? Chto delat?) es un tratado político, escrito por Vladímir Lenin a finales de 1901 y… … Wikipedia Español
¿Qué pasó con Jacqueline? — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre? — Para el periódico socialista italiano, véase Avanti!. Avanti! Título ¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre? Ficha técnica Dirección Billy Wilder Guion … Wikipedia Español
Qué tiene que ver Wikipedia con Nupedia — Wikipedia:Qué tiene que ver Wikipedia con Nupedia Saltar a navegación, búsqueda Nupedia.com es un proyecto de contenido abierto, internacional, y con revisión por pares, dirigido por Larry Sanger, quien tuvo la idea de suplementar Nupedia con un… … Wikipedia Español